Судебная коллегия по уголовным делам Ленинградского городского суда в составе:
Председательствующего – Исаковой Н.С.
Народных заседателей – Моргачева В.Н. и Сахарова В.А
При секретаре – Захаровой Н.К.
С участием прокурора г. Ленинграда – Соловьева С.Е.
«27 ноября 1981 г.» в гор. Ленинграде рассмотрела в открытом судебном заседании дело по обвинению:

ОБУХОВА ГЕРМАНА ВИКТОРОВИЧА

Рождения 27 ноября 1949 года, уроженца г. Челябинска, русского, гражданина СССР, беспартийного, холостого, с высшим образованием, окончившего в 1975 году Ленинградский электротехнический институт, до ареста работающий в Центральной клинико-диагностической лаборатории клиники 1-го Ленинградского медицинского института в должности инженера, проживающего по адресу: г. Ленинград, ул. Саблинская д. 13/15, кв. 120, ранее не судимого, под стражей находящегося с 3 сентября 1981 г. —
обвиняемого в преступлении, предусмотренного ст. 70 частью 1 УК РСФСР.

УСТАНОВИЛА:
Что подсудимый ОБУХОВ в целях подрыва Советской власти в 1979-81 годах занимался антисоветской агитацией и пропагандой: изготовлял, распространял и хранил для распространения сочинения, содержащие клеветнические измышления, порочащие советский государственный и общественный строй. 

Так, в указанный период у себя в квартире по адресу: Саблинская ул. д. 13/15 кв. 120 рукописным способом изготовил в целях распространения антисоветский пасквиль под названием «Погаснувший рассвет». Изложил в нем клеветнические измышления, порочащие внутреннюю и внешнюю политику Советского государства, деятельность КПСС, социалистическую демократию, конституционные права и политические свободы советских граждан, а также призывы к борьбе с Советским государством.

В период с 1979 г. по сентябрь 1981 года с целью распространения размножил это произведение в трех экземплярах на пишущей машинке «Москва» № 483247.

В 1981 году в период с марта по сентябрь месяцы, с содержанием пасквиля знакомил свидетеля Акулову И.А. и у нее же на квартире по адресу ул. Бутлерова д. 24 кв. 31 хранил в целях распространения два экземпляра пасквиля, один экземпляр продолжал до 3-го сентября 1981 г. хранить у себя дома.

2 сентября 1981 г. поездом выехал в Москву на Международную книжную выставку-ярмарку, где один экземпляр названного пасквиля намерен был вручить представителю французского издательства «Галлимар» Анни Шевалье или другому представителю иностранного издательства для опубликования его за границей.

Виновным себя подсудимый Обухов не признал и показал, что в его произведении, которое он именует памфлетом, содержалась резкая злобная клевета на деятельность КПСС, ее руководства, конституцию СССР, состояние экономики и советскую действительность, но что он не преследовал цели подрыва или ослабления советской власти.

Судебная коллегия, проверив материалы дела и оценив имеющиеся в деле доказательства, считает, что предъявленное подсудимому Обухову обвинение нашло свое полное подтверждение.

Факт изготовления сочинения под названием «Погаснувший рассвет», являющегося по своему содержанию антисоветским, установлен показаниями самого подсудимого, показаниями Обухова В.И., Обуховой Д.И., Акуловой И.А. подтвердивших его изготовление в рукописном, а также машинописных экземплярах.

Об этом свидетельствуют также вещественные доказательства: машинописные и рукописный экземпляры пасквиля, изъятые при задержании подсудимого в Москве, по месту его жительства и на квартире Акуловой И.А., а также пишущая машинка системы «Москва» № 483247, дневниковые записи Обухова от 6 и 12 июля 1980 г., за 1981 г., в которых говорится об изготовлении сочинения, копировальная бумага, изъятая в квартире подсудимого, которая по заключению криминалистической экспертизы использовалась при размножении отдельных глав антисоветского пасквиля.

Обстоятельства, связанные с ознакомлением Акуловой И.А. с антисоветским сочинением, вывоз одного экземпляра в Москву для вручения его представителю французского издательства «Галлимар», хранение остальных двух экземпляров у родителей Обухова, а также у свидетеля Акуловой И.А., установлены показаниями подсудимого, а также показаниями свидетелей Обуховой Д.И. и Обухова В.И., а также протоколами обыска и изъятия двух экземпляров у указанных лиц, и изъятием одного экземпляра при задержании Обухова в Москве.

О вынашиваемом намерении и предпринятых практических шагах к передаче сочинения иностранным издательствам – для опубликования его за границей, свидетельствуют показания Обухова, свидетеля Акуловой И.А., а также вещественные доказательства: посадочным талоном от 2 сентября 1981 г. на поезд № 1 «Красная стрела», визитные карточки представителей французского и американского издательств Анни Шевалье и Лоуренса Хьюза, записями фамилий американских издателей Нолтона и Грина и экземпляром пасквиля «Погаснувший рассвет», изъятыми при личном обыске и задержании Обухова в г. Москве.

Это же обстоятельство подтверждается и содержанием «Введения» к антисоветскому сочинению «Погаснувший рассвет», из которого усматривается, что сочинение предназначалось для опубликовании в частном издательстве за рубежом или нелегально на территории Советского Союза.

Оценивая вышеприведенные доказательства в их совокупности судебная коллегия считает, что действия подсудимого Обухова правильно квалифицируются частью 1 ст. 70 УК РСФСР.
Наличия в действиях подсудимого прямого умысла и цели подрыва Советской власти, полностью устанавливаются содержанием антисоветского документа с изложенными в нем клеветническими измышлениями, порочащими внутреннюю и внешнюю политику Советского государства, деятельность КПСС, социалистическую демократию, конституционные права и политические свободы советских граждан, с призывами к борьбе с Советским государством и выраженным намерением подсудимого об опубликовании его в зарубежном издательстве в целях проведения за границей активной враждебной деятельности против СССР.

Переходя к обсуждению вопроса о мере наказания, судебная коллегия учитывает тяжесть совершенного Обуховым преступления, отрицательные данные, характеризующие подсудимого по месту работы, а также первую судимость,
Судебная коллегия руководствуясь ст. ст. 300-303 УПК РСФСР

ПРИГОВОРИЛА:

ОБУХОВА ГЕРМАНА ВИКТОРОВИЧА признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ст. 70 частью 1 УК РСФСР и назначить ему по данному закону наказание в виде четырех (4) лет лишения свободы с отбыванием наказания в исправительно-трудовой колонии строгого режима, с последующей ссылкой сроком на два года.

Мерой пресечения оставить содержание под стражей до вступления приговора в законную силу, с зачетом предварительного заключения с 3 сентября 1981 года.

Взыскать в доход государства судебные издержки в сумме сорока пяти (45) рублей.
Вещественные доказательства: три экземпляра пасквиля «Погаснувший рассвет» — оставить при деле, пишущую машинку системы «Москва» № 483247 – обратить в доход государства.

Приговор Может быть обжалован и опротестован в Верховный суд РСФСР в течении 7 суток с момента провозглашения и осужденным в тот же срок с момента вручения копии приговора.

Председательствующий – подпись
Народные заседатели — 2 подписи

Копия верна –
Печать и подпись секретаря